Inglés (idioma): ¿Hay alguna diferencia entre Veremos y veremos al respecto?


Respuesta 1:

Ya veremos sobre eso, tiene un poco de mordisco. Incluso si se dice en un tono casual, tiene una ventaja.

 

Pero prometiste que podría salir el viernes por la noche si me iba bien en mi examen y los padres de Tom iban a estar allí en la fiesta acompañando.

"Ya veremos sobre eso" - dijo Madre.

 

"Ya veremos" - se puede decir casualmente. En un tono diferente, puede tener un significado diferente e incluso acercarse a 'ya veremos sobre eso' pero- 'ya veremos' generalmente no lleva la connotación de 'ya veremos sobre eso'.

 

Los niños protestan "ya veremos" y dicen: "Cuando dices eso, sé que simplemente significa que no".

Y a veces lo hace, a veces significa que prefiero no hablar de eso, pero muchas veces solo significa: veamos qué sucede, déjenme pensarlo, lo resolveremos ''.