En publicidad, ¿cuál es la diferencia entre "presentado por" y "presentado por"?


Respuesta 1:

"Traído a usted" es mucho más íntimo, más personal. Es casi como si dicho servicio o producto fuera curado o creado solo para mí. Esto tiene una vibra más simple y directa al respecto y me haría echar un vistazo más de cerca.

"Presentado por" suena mucho más amplio, denotando algo que se sirve en masa. Se siente como un esfuerzo para cubrir el mercado sin ningún objetivo específico en mente, en una forma de decir "no importa quién escucha nuestro mensaje o ve nuestro producto, pero algunas personas lo harán ... eventualmente". Es mucho más impersonal.

Su objetivo final determinará cuál de las dos opciones selecciona para su campaña. ¡Buena suerte!


Respuesta 2:

En el uso del inglés, uno se lleva a una audiencia de compradores o compradores potenciales, pero podría ser representado por un presentador de televisión o algún experto también. Esto es lo que sucede con algunas gamas de productos que se muestran en QVC UK y otros canales de compras. La gama de productos puede ser por una marca o una que no sea tan fácil de reconocer. La empresa o las empresas no están representadas por los propietarios o directores generales ni siquiera por los miembros de su departamento de publicidad, sino por sus embajadores o expertos de televisión que ofrecen información especial y anuncian ofertas a precios reducidos. En algunos casos, los patrocinadores apoyan a las compañías y obtienen una mención adicional durante el horario de espectáculos, como lo vemos en algunos créditos cinematográficos como Star Trek Beyond, por ejemplo. : La publicidad juega con sus propias reglas para obtener la máxima cobertura y las máximas ventas, por lo que ver a las Spice Girls anunciando a Walkers Crisps aquí en el Reino Unido fue una sorpresa inesperada. Vemos que aparecen muchos anuncios de televisión del Reino Unido con celebridades para aprovechar al máximo los anuncios cortos y repetimos varios anuncios para que podamos memorizar sus líneas y sus formas de promocionar productos y servicios. QVC tiene su propia parte de programas repetidos con un mensaje en pantalla para explicar que no todos los productos aún están disponibles. Entonces, no importa quién trajo qué o quién presentó qué ... si los artículos están agotados, ese es el final de lo que los compradores pueden obtener hasta la próxima vez: los presentadores van y vienen, sin embargo, los expertos generalmente aparecen con más frecuencia para que podamos obtener solía verlos y escucharlos explicar los productos, estilos, colores y tamaños y cualquier cambio en los precios más adelante en la temporada. Por lo tanto, los compradores son lo suficientemente inteligentes como para apreciar los detalles, independientemente de quién los diga: Presentado por es a veces una forma de decir que se lo presenta, como el lanzamiento de nuevos productos u ofertas combinadas como accesorios. Entonces, mientras la jerga cambia, es solo si los compradores son lo suficientemente inteligentes como para consultar otros sitios web como eBay para obtener mejores precios o entrega gratuita. No solo compramos artículos porque Miss Mundo o Miss Galaxy o Miss Universo nos muestran cosas en la televisión. Nos preguntamos si a los nuevos clientes se les ofrece una oferta de descuento o no. Nos preguntamos si un cargo de entrega es solo por ese artículo o todos los artículos comprados ese día ... No estamos comprando a las compañías o sus representantes o los presentadores. Por lo general, estamos comprando marcas en las que confiamos y quizás también una cobertura de garantía:


Respuesta 3:

Traído a usted por Vs Presentado por

Cuando una marca paga a un editor para tener su nombre y / o mensaje asociado con una historia en particular. Esto generalmente toma la forma de un breve párrafo de introducción que informa a los lectores que el siguiente artículo está patrocinado por un anunciante. Verá frases como "presentado por", "presentado por" o "patrocinado por".

Presentado por :

Presentado por "es una expresión que suaviza la sensación de repartir el dinero

Ejemplo:

Este programa es presentado por Coca-Cola.

Este programa está patrocinado por Coca-Cola.

Este programa es proporcionado por Coca-Cola.

Referencia adicional:

Energizado por:

Una diferencia muy simple y clara entre 'impulsado por' y 'patrocinado por' es que si una empresa anuncia su producto en un evento en particular y también proporciona el producto de la compañía para su uso en ese evento.


Respuesta 4:

Gracias por el A2A, Alissa.

Aunque ciertamente no soy un experto en publicidad o marketing, mis estudios en lingüística sí incluyeron la semántica. Desde esa perspectiva, aunque muy similar, las frases no son idénticas. He notado distinciones en sus usos, aunque para ser completamente honesto, no creo que sus diferentes usos sean universalmente consistentes.

Dicho esto, revisé todas las respuestas publicadas al momento de escribir este artículo (201907261015 -7) y aunque había elementos útiles en todas ellas, creo que la respuesta clara y directa de Al Amin fue más acertada.

Por lo tanto, si bien ambas frases indican responsabilidad y pueden connotar una contribución monetaria (a saber, patrocinio, influencia o incluso control de contenido, etc. en el programa), me parece que tiene razón al afirmar que "traído a usted" equivale a un mayor nivel de patrocinio en comparación con "presentado por" que solo puede significar el lugar o vehículo a través del cual se ve algo.

Si ha visto programas en el PBS de Estados Unidos, considere que usan una fórmula muy similar a esta. Por ejemplo, al comienzo del programa, en los créditos de apertura, "Exxon-Masterpiece Theatre presenta una serie de 10 partes ..."; seguido en los créditos finales con "traído a usted por" (o con frecuencia, "patrocinio corporativo importante proporcionado por ...).

En un punto separado, donde las frases se combinan, como varios coroanos notaron en sus respuestas, "presentado por" tiende a preceder a un programa, "presentado por" tiende a seguirlo.