Tradicionalmente (como en, NO según los medios modernos como D&D), ¿cuál era la diferencia entre un mago, un brujo y un hechicero?


Respuesta 1:

Honestamente, la idea de "necesitamos tener delineaciones precisas entre estas palabras similares" es una idea moderna en primer lugar. "Mago" es de origen anglosajón, que significa "sabio, filósofo, sabio". Dado que una creencia medieval popular era que todos los filósofos y sabios conocían secretos ocultos ("oculto" originalmente simplemente significaba "oculto" u "oscuro"), y la imaginación popular asociaba tal conocimiento con la magia, comenzó la asociación de magos y magia.

"Hechicero" proviene del francés, que lo obtuvo del latín "sors", que era un término para la respuesta dada por un oráculo, y por lo tanto, también significaba algo así como "alguien cuyo consejo es buscado". Como el inglés tomó prestadas muchas palabras del francés durante los 200 años en que el francés normando que se hizo cargo de Inglaterra en 1066 continuó considerándose francés y principalmente hablando francés, "hechicero" llegó al inglés como otro término para alguien que practica magia.

"Brujo" tiene orígenes oscuros, pero en estos días generalmente se piensa que proviene de un término anglosajón que significa "rompe treguas, traidor, engañador". En inglés del norte, esto llegó a significar "mago", por la creencia de que los magos obtuvieron sus poderes del diablo. La asociación con el diablo lo llevó a ser ampliamente considerado como el término para una bruja masculina en los tiempos modernos.

Por lo tanto, antes de D y D, todos ellos se consideraban sinónimos cercanos, ya que "brujo" tenía más un matiz de poder demoníaco o "magia negra".


Respuesta 2:

Creo que 'mago' y 'hechicero' significaban esencialmente lo mismo, pero tienen diferentes raíces: no había distinciones de tipo D&D. 'Wizard' se deriva del inglés medio wys que significa "sabiduría". Sorcerer vuelve a los sors latinos, que significa "respuesta oracular".

"Brujo" es, creo, la palabra utilizada para un equivalente masculino de una bruja. Proviene del inglés antiguo wǣrloga que significa "interruptor de tregua".